Description héraldique :
d'or à l'ours de sable s'appuyant sur sapin de sinople terrassé de gueules
Signification du blason :
La légende raconte que peu après la fondation du village un bambin s’égara sur les coteaux alentour et qu’il se trouva en
face d’un ours en train de manger des lambrusques (raisin sauvage). L’ours fut bien sûr chassé et les habitants trouvant
cet endroit très ensoleillé décidèrent d’y cultiver la vigne.
Sur la place du Marché, la fontaine de l'ours, appelée aussi "Stockbrunnen", comporte un bassin octogonal, daté de 1543.
Le fût de 1559, sculpté de créneaux et de torsades s'achève par la représentation d'un visage surmonté d'un ours tenant une
bourse.
Le mot Dambach vient de Tannenbach, qui indique un lieu planté de sapins. Il faut dire que la ville se situe au pied du
massif des Vosges, avec la forêt domaniale de Bernstein.
Les noms de Bernstein (Bärenstein) et Dambach (Tannenbach) expliquent les armoiries de la petite cité : un ours friand de
miel qui s'appuie de deux pattes sur un sapin.
Composition de l'écusson :
L'écusson correspond au blason de la ville.
